In Chinese slang, jiwa directly translates as 'chicken baby.' This colloquial term describes the trend of parents excessively urging their children to achieve academic and extracurricular excellence from very young.